杜甫五律《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》读记

（小河西）

这首诗作于大历五年（770）暮秋。从前诗看杜甫似乎要赴襄阳鹿门山隐居。从本诗看，杜甫最终决定还是回长安。

暮秋将归秦留别湖南幕府亲友（杜甫）

水阔苍梧野，天高白帝秋。途穷那免哭，身老不禁愁。

大府才能会，诸公德业优。北归冲雨雪，谁悯敝貂裘？

苍梧：楚国曾设苍梧郡。泛指湖南一带。《史记-五帝本纪》：虞舜“南巡狩，崩于苍梧之野，葬于江南九嶷，是为零陵。”《山海经-海内经》：“南方苍梧之丘、苍梧之渊，其中有九嶷山，舜之所葬。”《同诸公登慈恩寺塔》（杜甫）：“回首叫虞舜，苍梧云正愁。”

白帝：传说少昊白帝是主管西方的天帝也是司秋之神。《西岳云台歌送丹邱子》（李白）：“白帝金精运元气，石作莲花云作台。”《望岳》（杜甫）：“稍待西风凉冷后，高寻白帝问真源。”

途穷哭：典“阮籍哭”。《三国志-王粲传-阮籍》：“（籍）闻步兵校尉缺，厨多美酒，营人善酿酒，求为校尉，遂纵酒昏酣，遗落世事。尝登广武，观楚、汉战处，乃叹曰：'时无英才，使竖子成名乎！’时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反。”《敬赠郑谏议》（杜甫）：“君见途穷哭，宜忧阮步兵。”

大府：公府；上级官府。《史记-酷吏列传》：“以汤为无害，言大府。”裴駰集解引韦昭曰：“大府，公府。”《奉赠萧二十使君》（杜甫）：“艰危参大府，前后间清尘。”

德业：德行与功业。《后汉书-杨震传》：“自震至彪，四世太尉，德业相继。”《西枝村寻置草堂地》（杜甫）：“大师京国旧，德业天机秉。”

貂裘：貂皮制成的衣裘。《战国策》秦策一：“(苏秦)说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽。”《从军行》（唐-戴叔伦）：“酬恩仗孤剑，十年弊貂裘。”《古诗十九首》（魏晋）：“忧愁不能寐，揽衣起徘徊。”

大意：湘江水阔接苍梧之野，天高气清正值暮秋。像阮籍途穷哪能免却恸哭，年迈身老承受不起满腹忧愁。湖南幕府有才之士汇聚，幕府诸公德行与功业俱优。暮秋北归冲着寒冬的雨雪，谁能怜悯俺一身破烂貂裘？

诗意串述：这首诗首联写时地。湖南之地暮秋时节。次联言己况。途穷身老不胜忧愁。（前二联写归秦时地及原因。）三联赞幕府亲友。幕府之中人才汇聚，幕府诸公德业俱优。末联结出题意。俺这次北归正当天寒雪冻，谁能怜悯俺只有一身破旧的貂裘？（这是一首告别诗也是一首求助诗。）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。